ƒqƒ“ƒg‚P