


2002年1月の活動予定
*1月15日國際交流推進講座(惇明小学校6年生と交流)
*1月19日公私立保育園「同和研修」にかかる韓国チャンゴの指導
*1月22日国際交流ふれあい祭り「韓国料理」
*1月26日雀部公民館「韓国料理」
*1月29日福知山市國際化策定会議出席
*2月8日上小田教育集会所人権講演会と韓国料理
*2月10日京都府立るり溪少年自然の家
「インターナショナル ファミリーズMeet in Rurikei」韓国料理
*2月12日国際化指針策定委員会
2000年 活動記録
・ 1月17日 下六人部小学校国際交流クラブ4.5.6年(韓国文化紹介)
・ 1月24日 下六人部小学校国際交流クラブ(韓国料理教室)
・ 2月12・13日 京都府立るり溪少年自然の家
「インターナショナル ファミリーズMeet in Rurikei」
(韓国の遊び紹介)
・ 2月20日 韓国文化放送MBCから活動取材
・ 2月22日 福井県高浜町市教育委(婦人会韓国料理講習会)
・
・3月12日 西舞鶴婦人会国際交流会
・ 4月1・2日 お城祭り(韓国食文化を紹介)
・ 4月20日 上・中・下六人部小学校5年生移動教室(国際理解)
・ 4月15日 綾部国際交流協会ふれあいセンター(韓国家庭料理講習)
・ 4月23日 市民会館(韓国家庭料理教室)
・ 5月6日 研究会員によるふれあい親睦会
・ 6月12日 下六人部保育園職員人権講習(韓国家庭料理と食文化)
・ 7月15日 家の光韓国食文化紹介
・ 7月29日 下六人部むつみ会韓国料理講習
・ 9月9日 人権講演会 岡ノ三教育集会所
・ 9月17日 京都府伊根町福祉センター
(韓国家庭料理と友好の集い)
・ 10月12日 北陵中学校国際理解学習
・ 10月13日 桃映中学校総合的な学習(国際理解)
・ 11月11日 滋賀県日野町国際交流親善協会
友好姉妹都市韓国物産展
・ 12月1日 綾部学習グループ(国際交流、韓国
の文化と食)
・ 12月11日 庵我集会所人権講演会(暮らしの
現在を考える)
・12月23日市民会館(韓国家庭料理講習)
2001年
・2月17日 夜久野町精華小学校(国際理解講演・文化紹介)
・2月18日 長尾婦人会人権講習会(国際理解講演・韓国料理講習)
・2月28日 堀会館高齢者学習(韓国料理講習・講演)
3月16日旭が丘教育集会所文化、交流教室・
・3月16日金山集会所長尾婦人部人権学習会講演会及びワークショップ
・3月22日宮の下集会所青年部人権学習会
・3月24日亀岡国際ふれあいフェスタ21口丹ワンコリア
・12月1日精華小学校 PTA子育立てセミナー講演
・12月5日惇明小学校國際クラブ5年生と交流
・12月5日金山教育集会所人権学習(韓国料理)
・12月13日下豊富公民館人権学習(韓国料理)
国際理解学習韓国の食文化(チジミ等)紹介
北綾中学校
ほのぼの交流講座韓国遊びの紹介(ぜギチャギ作り等夜久野町額田児童館)
夜久野町生涯フェスティバル
韓国文化の紹介
総合的な学習国際理解
桃映中学校
ひとこと
トラジは韓国語で福知山市の花である桔梗のことです。アリランと共に民謡でよく知られていますが、韓国ではその根は健康な体つくりに役立つ山菜です。香りが何とも言えないので、肉が美味しく食べられる。お客様の接待料理として、家庭料理として、薬効(去痰作用、せき止め、下痢、腹痛)もあるので現在でもよく親しまれています。
異文化と共存し国際性豊かな社会になることを願って福知山における韓国文化の情報発信センターとなることを目指し、場所や年齢に関係なく国際理解、人権セミナー、生涯学習などで韓国文化、芸術を紹介しています。福知山市の花である桔梗は韓国語で「トラジ」と言う。会の名前に込められたようにトラジをつながりとして「地域に根ざした身近な国際交流を拡げ、もっともっと韓国のことを知ってほしい」という願いから、活動をしています。
代表者 金 美 花
住 所 京都府福知山市昭和新町213第2岩崎ビル2F
Tel/Fax 0773−24−0919/24−5365
h.p 090-2192-5212