未来を表す助動詞 will の導入場面
兵庫県豊岡市
谷口 裕
 私の勤務校である兵庫県北部地方では、秋にカメムシが多く発生すると、冬に大雪が降ると言われている。その地域に根付いた言い伝えを利用して、未来を表す "will" を導入した。 

教師: (黒板にカメムシの絵を描きながら)
    Look at this picture. What's this?
生徒たち: カメムシ!ジョン(こちらの方言でカメムシ)!
教師: Yes, that's right. It's a stinkbug. "stink" means "臭い". "bug" means "虫". So it's called "stinkbug".
    Recently there are a lot of stinkbugs around here.
    So it will snow a lot this winter.
<板 書
  It will snow a lot this winter.

Back